نام ژنریک: آسپرین و کافئین [ASP-rin-and-KAF-een]
نام های تجاری: Alka-Seltzer Morning Relief، Anacin، Bayer Back & Body، BC Arthritis، Cope، … همه 14 برند را نشان می دهد.
اشکال دارویی: پودر خوراکی برای بازسازی (1000 mg-65 mg؛ 845 mg-65 mg). قرص خوراکی (400 mg-32 mg؛ 421 mg-32 mg؛ 500 mg-32 mg؛ 500 mg-32.5 mg)؛ قرص خوراکی جوشان (500-65 میلی گرم)
دسته دارویی: ترکیبات ضد درد
آسپرین و کافئین چیست؟
آسپرین و کافئین یک سالیسیلات (sa-LIS-il-ate) است. این ماده با کاهش موادی در بدن که باعث درد، تب و التهاب می شوند، عمل می کند.
از کافئین در این محصول برای افزایش اثرات تسکین دهنده آسپرین و کافئین استفاده شده است.
آسپرین و کافئین یک محصول ترکیبی است که برای درمان سردرد، درد عضلانی، درد خفیف آرتریت و تب یا بدن درد ناشی از سرماخوردگی استفاده میشود. آسپرین و کافئین گاهی اوقات برای درمان یا پیشگیری از حملات قلبی، سکته مغزی و درد قفسه سینه (آنژین صدری) استفاده می شود. مصرف آسپرین و کافئین برای بیماری های قلبی عروقی فقط تحت نظر پزشک است.
آسپرین و کافئین نیز ممکن است برای اهدافی که در این راهنمای دارویی ذکر نشده استفاده شوند.
آسپرین ممکن است باعث خونریزی معده یا روده شود که می تواند کشنده باشد.
آسپرین همچنین می تواند یک واکنش آلرژیک شدید ایجاد کند. اگر کهیر، خس خس سینه یا تورم در صورت، لب ها، زبان یا گلو دارید، کمک فوری پزشکی دریافت کنید.
اگر یک اختلال خونریزی فعال مانند هموفیلی دارید، نباید از آسپرین و کافئین استفاده کنید.
این دارو را به کودک یا نوجوان مبتلا به تب، علائم آنفولانزا یا آبله مرغان ندهید. آسپرین می تواند باعث سندرم ری شود که یک بیماری جدی و گاهی کشنده در کودکان است.
قبل از مصرف این دارو
اگر به آسپرین یا کافئین حساسیت دارید یا اگر دارید نباید از این دارو استفاده کنید:
سابقه اخیر خونریزی معده یا روده؛
خونریزی فعال ناشی از هموفیلی یا سایر اختلالات لخته شدن خون؛ یا
آلرژی به NSAID (داروهای ضدالتهابی غیراستروئیدی) مانند Advil، Motrin، Aleve، Orudis، Indocin، Lodine، Voltaren، Toradol، Mobic، Relafen، Feldene و غیره.
این دارو را به کودک یا نوجوان مبتلا به تب، علائم آنفولانزا یا آبله مرغان ندهید. آسپرین و کافئین می توانند باعث سندرم ری شوند که یک بیماری جدی و گاهی کشنده در کودکان است.
این دارو ممکن است باعث خونریزی معده یا روده شود که می تواند کشنده باشد. این شرایط می تواند بدون هشدار در هنگام مصرف آسپرین و کافئین رخ دهد، به خصوص:
اگر 60 سال یا بیشتر دارید؛
اگر زخم معده یا سابقه خونریزی معده یا روده دارید.
در صورت مصرف داروهای رقیق کننده خون (وارفارین، کومادین) یا داروهای استروئیدی؛
اگر بیش از 3 نوشیدنی الکلی در روز می نوشید؛ یا
اگر دارو را برای مدت بیشتری از زمان توصیه شده مصرف کنید.
از پزشک یا داروساز بپرسید که آیا مصرف این دارو برای شما در صورت داشتن سایر شرایط پزشکی بی خطر است، به خصوص:
هرگونه اختلال خونریزی یا مشکلات معده؛
بیماری قلبی، فشار خون بالا؛
آسم یا آلرژی فصلی؛
بیماری کبد یا کلیه؛
نقرس؛ یا
دیابت.
این دارو ممکن است برای قلب نوزاد متولد نشده مضر باشد و همچنین ممکن است وزن هنگام تولد را کاهش دهد یا اثرات خطرناک دیگری داشته باشد. اگر در حین مصرف آسپرین و کافئین باردار هستید یا قصد بارداری دارید به پزشک خود اطلاع دهید.
آسپرین و کافئین می توانند وارد شیر مادر شوند و ممکن است به نوزاد شیرخوار آسیب برسانند. در حین استفاده از این دارو نباید شیر دهید.
چگونه باید آسپرین و کافئین مصرف کنم؟
دقیقاً طبق دستورالعمل روی برچسب یا طبق دستور پزشک استفاده کنید. در مقادیر بزرگتر یا کمتر یا بیشتر از مقدار توصیه شده استفاده نکنید.
اگر آسپرین و کافئین معده شما را ناراحت می کند همراه غذا مصرف کنید.
پودر یا قرص جوشان را در حداقل 4 اونس آب حل کنید. این مخلوط را فوراً هم بزنید و بنوشید.
اگر نیاز به جراحی دارید، از قبل به جراح بگویید که از آسپرین و کافئین استفاده می کنید. ممکن است لازم باشد مصرف دارو را برای مدت کوتاهی قطع کنید.
اگر بوی قوی سرکه را در بطری آسپرین و کافئین استشمام کردید، از مصرف این دارو خودداری کنید. ممکن است دارو دیگر موثر نباشد.
در دمای اتاقی به دور از گرما و رطوبت، نگهداری شود.
اگر یک نوبت را فراموش کنم چه اتفاقی می افتد؟
از آنجایی که در صورت نیاز از آسپرین و کافئین استفاده می شود، ممکن است در برنامه دوز نباشید. اگر طبق برنامه هستید، به محض به یاد آوردن دوز فراموش شده را مصرف کنید. اگر تقریباً زمان نوبت بعدی برنامه ریزی شده فرا رسیده است، نوبت فراموش شده را نادیده بگیرید. از داروی اضافی برای جبران دوز فراموش شده استفاده نکنید.
اگر بیش از حد مصرف کنم چه اتفاقی می افتد؟
به دنبال مراقبت های پزشکی اورژانسی باشید.
هنگام مصرف آسپرین و کافئین از چه چیزهایی باید اجتناب کرد؟
اگر برای جلوگیری از حمله قلبی یا سکته از آسپرین و کافئین استفاده می کنید، از مصرف ایبوپروفن (ادویل، موترین) نیز خودداری کنید. ایبوپروفن ممکن است آسپرین و کافئین را کاهش دهد. اگر باید از هر دو دارو استفاده کنید، ایبوپروفن را حداقل 8 ساعت قبل یا 30 دقیقه پس از مصرف آسپرین و کافئین (شکل غیر روده ای پوشش داده شده) مصرف کنید.
هنگام مصرف آسپرین و کافئین از نوشیدن الکل خودداری کنید. الکل ممکن است خطر خونریزی معده را افزایش دهد.
قبل از استفاده از هر گونه داروی سرماخوردگی یا آلرژی، قرص های لاغری، یا مسکن، از پزشک یا داروساز سوال کنید. بسیاری از داروهای موجود بدون نسخه حاوی آسپرین یا کافئین هستند. مصرف برخی محصولات با هم می تواند باعث شود که شما بیش از حد از این نوع داروها مصرف کنید. برچسب را بررسی کنید تا ببینید آیا دارو حاوی آسپرین، ایبوپروفن، کتوپروفن، ناپروکسن یا کافئین است.
اگر از داروهای ضد افسردگی مانند سیتالوپرام، اسیتالوپرام، فلوکستین (پروزاک)، فلووکسامین، پاروکستین، سرترالین (زولوفت)، ترازودون یا ویلازودون استفاده می کنید، قبل از استفاده از آسپرین و کافئین از پزشک خود بپرسید. مصرف هر یک از این داروها همراه با NSAID ممکن است باعث کبودی یا خونریزی آسان شما شود.
عوارض جانبی آسپرین و کافئین
اگر هر یک از این علائم واکنش آلرژیک را دارید، کمک فوری پزشکی دریافت کنید: کهیر. تنفس دشوار؛ تورم صورت، لب ها، زبان یا گلو.
آسپرین و کافئین ممکن است عوارض جانبی جدی ایجاد کنند. مصرف آسپرین و کافئین را متوقف کنید و در صورت داشتن موارد زیر فوراً با پزشک خود تماس بگیرید:
زنگ زدن در گوش، گیجی، توهم، تنفس سریع، تشنج ؛
حالت تهوع، استفراغ یا درد معده شدید؛
مدفوع خونی یا قیری، سرفه خونی یا استفراغی که شبیه تفاله قهوه است.
تب بیش از 3 روز طول بکشد؛ یا
تورم یا درد که بیش از 10 روز طول بکشد.
عوارض جانبی رایج آسپرین و کافئین ممکن است شامل موارد زیر باشد:
ناراحتی معده، سوزش سر دل؛
خواب آلودگی؛ یا
سردرد خفیف
این لیست کاملی از عوارض جانبی نیست و ممکن است موارد دیگری نیز رخ دهد. برای مشاوره پزشکی در مورد عوارض جانبی با پزشک خود تماس بگیرید.
چه داروهای دیگری بر آسپرین و کافئین تأثیر می گذارد؟
سایر داروها ممکن است با آسپرین و کافئین تداخل داشته باشند، از جمله داروهای تجویزی و بدون نسخه، ویتامین ها و محصولات گیاهی. به هر یک از ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی خود در مورد تمام داروهایی که اکنون استفاده می کنید و هر دارویی که شروع به استفاده از آن می کنید یا متوقف می کنید، بگویید.
اطلاعات بیشتر
آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین
نام ژنریک: آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین [AS-pir-in، bue-TAL-bi-tal، KAF-een، and-KOE-deen]
نام های تجاری: Ascomp با کدئین، Fiorinal با کدئین، Fiortal با کدئین
شکل مصرف: کپسول خوراکی (325-50 میلی گرم-40-30 میلی گرم)
طبقه دارویی: ترکیبات ضد درد مخدر
آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین چیست؟
آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین یک داروی ترکیبی است که برای درمان سردرد تنشی پس از شکست سایر درمان ها استفاده می شود. آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین برای درمان سردردهایی که می آیند و می روند نیستند.
این دارو حاوی کدئین است که یک داروی مخدر (مخدر) است و ممکن است ایجاد عادت کند.
این دارو همچنین ممکن است برای اهدافی استفاده شود که در این راهنمای دارویی ذکر نشده است.
هشدارها
سوء استفاده از داروهای افیونی می تواند باعث اعتیاد، مصرف بیش از حد یا مرگ شود. دارو را در جایی نگهداری کنید که دیگران نتوانند به آن دسترسی پیدا کنند.
این دارو را به افراد کمتر از 12 سال یا افراد زیر 18 سال که اخیراً برای برداشتن لوزه ها یا آدنوئیدها جراحی کرده اند، ندهید.
مصرف این دارو در دوران بارداری ممکن است باعث علائم تهدید کننده زندگی در نوزاد شود.
در صورت استفاده از داروهای مخدر همراه با الکل یا سایر داروهایی که باعث خواب آلودگی می شوند یا تنفس شما را کند می کنند، عوارض جانبی کشنده ممکن است رخ دهد.
قبل از مصرف این دارو
اگر به آسپرین، بوتالبیتال، کافئین یا کدئین حساسیت دارید یا اگر به موارد زیر حساسیت دارید، نباید از این دارو استفاده کنید:
آسم شدید، آسم همراه با آبریزش بینی و پولیپ بینی، یا سایر مشکلات تنفسی؛
انسداد معده یا روده (از جمله ایلئوس فلجی)؛
آلرژی به NSAID ها (داروهای ضد التهابی غیر استروئیدی)؛
هموفیلی؛ یا
اگر در 14 روز گذشته از یک مهارکننده MAO استفاده کرده اید (مانند ایزوکاربوکسازید، لینزولید، تزریق متیلن بلو، فنلزین، رازاگیلین، سلژیلین، یا ترانیل سیپرومین).
این دارو برای افراد زیر 12 سال تایید نشده است.
این دارو را به افراد کمتر از 18 سال که اخیراً برای برداشتن لوزه ها یا آدنوئیدها جراحی کرده اند، ندهید.
اگر تا به حال موارد زیر را داشته اید به پزشک خود بگویید:
آپنه خواب یا سایر اختلالات تنفسی؛
زخم معده یا انسداد روده؛
کمبود ویتامین K؛
تشنج، آسیب به سر یا تومور مغزی؛
بیماری کبد یا کلیه؛
اعتیاد به الکل یا مواد مخدر؛
مشکلات پانکراس، تیروئید یا کیسه صفرا
مشکلات دفع ادرار؛ یا
در صورت مصرف دارو برای درمان یا پیشگیری از لخته شدن خون (مانند وارفارین، انوکساپارین، کلوپیدوگرل، ریواروکسابان، کومادین، افینت یا زارلتو).
این دارو را به نوجوانی که تب، علائم آنفولانزا یا آبله مرغان دارد ندهید. آسپرین می تواند باعث سندرم ری شود که یک بیماری جدی و گاهی کشنده در نوجوانان است.
اگر در دوران بارداری از داروهای مخدر استفاده کنید، ممکن است کودک شما به این دارو وابسته شود. این می تواند علائم ترک تهدید کننده زندگی را در نوزاد پس از تولد ایجاد کند. نوزادانی که وابسته به مواد افیونی به دنیا می آیند ممکن است برای چند هفته به درمان پزشکی نیاز داشته باشند.
مصرف آسپرین در اواخر بارداری ممکن است باعث خونریزی در مادر یا جنین در هنگام زایمان شود.
از شیر دادن خودداری کنید. کدئین می تواند وارد شیر مادر شود و ممکن است باعث خواب آلودگی، مشکلات تنفسی یا مرگ در نوزاد شیرده شود.
چگونه باید آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین مصرف کنم؟
دستورالعمل های روی برچسب نسخه خود را دنبال کنید و همه راهنماهای دارویی را بخوانید. از کمترین دوزی که در درمان بیماری شما موثر است استفاده کنید. اگر احساس میکنید میل شدید به مصرف بیشتر این دارو دارید، به پزشک خود اطلاع دهید.
هرگز این دارو را با فرد دیگری، به ویژه فردی که سابقه مصرف مواد مخدر یا اعتیاد دارد، به اشتراک نگذارید. سوء استفاده می تواند باعث اعتیاد، مصرف بیش از حد یا مرگ شود. دارو را در جایی نگهداری کنید که دیگران نتوانند به آن دسترسی پیدا کنند. فروش یا دادن داروی افیونی خلاف قانون است.
در صورت نیاز به عمل جراحی یا آزمایشات پزشکی، قبل از موعد به پزشک اطلاع دهید که از این دارو استفاده می کنید.
مصرف این دارو را به طور ناگهانی پس از مصرف طولانی مدت قطع نکنید، زیرا ممکن است علائم ناخوشایند ترک داشته باشید. از پزشک خود بپرسید که چگونه با خیال راحت مصرف دارو را متوقف کنید.
در دمای اتاقی به دور از گرما و رطوبت، نگهداری شود. داروی خود را پیگیری کنید اگر کسی آن را به طور نادرست یا بدون نسخه استفاده می کند، باید آگاه باشید.
باقیمانده داروهای مخدر را نگه ندارید. فقط یک نوبت مصرف می تواند باعث مرگ در افرادی شود که به طور تصادفی یا نادرست از این دارو استفاده می کنند. از داروساز خود بپرسید که کجا برنامه دفع دارو را پیدا کنید. اگر برنامه ای برای پس گرفتن وجود ندارد، باقیمانده دارو را با خاک گربه یا تفاله قهوه در یک کیسه پلاستیکی در بسته مخلوط کنید، کیسه را در سطل زباله بیندازید.
اگر یک نوبت را فراموش کنم چه اتفاقی می افتد؟
از آنجایی که آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین برای درد استفاده می شود، احتمالاً یک دوز را فراموش نمی کنید. اگر تقریباً زمان نوبت بعدی فرا رسیده است، از هر نوبت فراموش شده صرفنظر کنید. از دو دوز در یک زمان استفاده نکنید.
اگر بیش از حد مصرف کنم چه اتفاقی می افتد؟
به دنبال مراقبت های پزشکی اورژانسی باشید. مصرف بیش از حد این دارو می تواند کشنده باشد، به ویژه در کودک یا فرد دیگری که از دارو بدون نسخه استفاده می کند.
علائم مصرف بیش از حد ممکن است شامل خواب آلودگی شدید، گیجی، ضعف عضلانی، ضربان قلب تند یا آهسته، بی قراری، لرزش، گشاد شدن مردمک ها، زنگ زدن در گوش، احساس گرما، استفراغ، غش، آبی بودن لب ها، تشنج، یا کما، پوست سرد و لطیف، تنفس بسیار آهسته باشد.
هنگام مصرف آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین از چه چیزهایی باید اجتناب کنم؟
از رانندگی یا کار با ماشین آلات خودداری کنید تا زمانی که بدانید این دارو چه تاثیری بر شما خواهد داشت. سرگیجه یا خواب آلودگی می تواند باعث افتادن، تصادف یا صدمات شدید شود.
الکل ننوشید. عوارض جانبی خطرناک یا مرگ ممکن است رخ دهد.
قبل از استفاده از داروهای دیگر برای درد، تب، تورم یا علائم سرماخوردگی/آنفولانزا از پزشک یا داروساز سوال کنید. آنها ممکن است حاوی موادی شبیه به آسپرین (مانند ایبوپروفن، کتوپروفن یا ناپروکسن) باشند.
عوارض جانبی آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین
در صورت داشتن علائم واکنش آلرژیک، کمک فوری پزشکی دریافت کنید: کهیر؛ تنفس دشوار؛ تورم صورت، لب ها، زبان یا گلو.
داروهای مخدر می تواند تنفس شما را کند یا متوقف کند و ممکن است مرگ رخ دهد. اگر تنفس آهسته همراه با مکث های طولانی، لب های آبی رنگ دارید، یا اگر به سختی از خواب بیدار می شوید، فردی که از شما مراقبت می کند، باید به دنبال مراقبت های پزشکی اورژانسی باشد.
آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین ممکن است عوارض جانبی جدی ایجاد کنند. اگر موارد زیر را دارید فوراً با پزشک خود تماس بگیرید:
تنفس پر سر و صدا، آه کشیدن، تنفس کم عمق، تنفسی که در طول خواب متوقف می شود.
ضربان قلب آهسته یا نبض ضعیف؛
احساس سبکی، مثل اینکه ممکن است بیهوش شوید.
سردرگمی، افکار یا رفتار غیرعادی؛
کبودی یا خونریزی آسان (خون دماغ، خونریزی لثه)؛
یبوست شدید؛
علائم خونریزی معده – مدفوع خونی یا قیری، سرفه خونی یا استفراغی که شبیه تفاله قهوه است. یا
سطوح پایین کورتیزول – تهوع، استفراغ، از دست دادن اشتها، سرگیجه، بدتر شدن خستگی یا ضعف.
در صورت داشتن علائم سندرم سروتونین مانند: بیقراری، توهم، تب، تعریق، لرز، ضربان قلب سریع، سفتی عضلات، پرش، از دست دادن هماهنگی، حالت تهوع، استفراغ یا اسهال، فوراً به پزشک مراجعه کنید.
عوارض جانبی جدی ممکن است در افراد مسن و افرادی که دارای اضافه وزن، سوء تغذیه یا ناتوان هستند، بیشتر باشد.
استفاده طولانی مدت از داروهای مخدر ممکن است بر باروری (توانایی بچه دار شدن) در مردان یا زنان تأثیر بگذارد.
عوارض جانبی متداول عبارتند از:
حالت تهوع، استفراغ، درد معده، یبوست؛
سردرد، سرگیجه، خواب آلودگی؛ یا
احساس خستگی.
این لیست کاملی از عوارض جانبی نیست و ممکن است موارد دیگری نیز رخ دهد. برای مشاوره پزشکی در مورد عوارض جانبی با پزشک خود تماس بگیرید.
اطلاعات دوز آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین
دوز معمول بزرگسالان برای سردرد:
1 یا 2 کپسول خوراکی هر 4 ساعت در صورت نیاز از 6 کپسول در روز بیشتر نشود
نکته :
-به دلیل خطرات اعتیاد، سوء استفاده و استفاده نادرست، تجویز باید به بیمارانی اختصاص یابد که گزینه های جایگزین برای آنها تحمل نشده است یا انتظار نمی رود که آنها تحمل شوند. و برای بیمارانی که گزینه های جایگزین برای آنها بی دردی کافی ارائه نکرده اند یا انتظار نمی رود بی دردی کافی ارائه دهند.
-ایمنی و کارایی درمان سردردهای مکرر متعدد با این محصول مشخص نیست.
موارد کاربردی :
برای تسکین مجموعه علائم سردرد تنشی (یا انقباض عضلانی) زمانی که مسکن های غیر مخدر و درمان های جایگزین کافی نیستند.
چه داروهای دیگری بر آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین تأثیر می گذارد؟
در صورت شروع یا توقف مصرف برخی از داروهای دیگر، ممکن است مشکلات تنفسی یا علائم ترک داشته باشید. اگر از آنتی بیوتیک، داروهای ضد قارچ، داروهای فشار خون یا قلب، داروهای تشنج یا دارویی برای درمان HIV یا هپاتیت C نیز استفاده می کنید، به پزشک خود اطلاع دهید.
داروهای مخدر می توانند با بسیاری از داروهای دیگر تداخل داشته باشند و باعث عوارض جانبی خطرناک یا مرگ شوند. مطمئن شوید که پزشک شما می داند که آیا شما نیز از موارد زیر استفاده می کنید:
داروهای سرماخوردگی یا آلرژی، داروهای گشادکننده برونش آسم/COPD، یا یک دیورتیک (“قرص آب”).
داروهای بیماری حرکت، سندرم روده تحریک پذیر یا مثانه بیش فعال؛
سایر داروهای مخدر – داروهای ضد درد مخدر یا داروهای سرفه با نسخه.
آرام بخش مانند والیوم – دیازپام، آلپرازولام، لورازپام، زاناکس، کلونوپین، ورسد و غیره.
داروهایی که باعث خواب آلودگی می شوند یا تنفس شما را کند می کنند – قرص خواب، شل کننده عضلانی، دارو برای درمان اختلالات خلقی یا بیماری های روانی. یا
داروهایی که بر سطح سروتونین در بدن شما تأثیر می گذارند – محرک یا دارویی برای افسردگی، بیماری پارکینسون، سردردهای میگرنی، عفونت های جدی، یا تهوع و استفراغ.
این لیست کامل نیست. سایر داروها ممکن است بر آسپرین، بوتالبیتال، کافئین و کدئین تأثیر بگذارند، از جمله داروهای تجویزی و بدون نسخه، ویتامین ها و محصولات گیاهی. همه تعاملات ممکن در اینجا فهرست نشده اند.
اطلاعات بیشتر
به یاد داشته باشید، این دارو و سایر داروها را دور از دسترس کودکان قرار دهید، هرگز داروهای خود را با دیگران به اشتراک نگذارید و از این دارو فقط برای موارد تجویز شده استفاده کنید.
همیشه با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود مشورت کنید تا اطمینان حاصل شود که اطلاعات نمایش داده شده در این صفحه برای شرایط شخصی شما اعمال می شود.