نام ژنریک: فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول floo-TIK-a-sone، ue-ME-kli-DIN-ee-um، and-vye-LAN-ter-ol
نام تجاری: Trelegy Ellipta
شکل دارویی: پودر استنشاق 100 mcg-62.5 mcg-25 mcg/in ؛ 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg/inh
دسته دارویی: ترکیبات گشادکننده برونش
فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول چیست؟
فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول یک داروی ترکیبی است که برای جلوگیری از انسداد جریان هوا و کاهش شعله ور شدن در بزرگسالان مبتلا به COPD (بیماری انسدادی مزمن ریه)، از جمله برونشیت و آمفیزم استفاده می شود.
فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول نیز برای پیشگیری و کنترل علائم آسم در بزرگسالان استفاده می شود.
فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول برای درمان آسم یا حمله برونکواسپاسم استفاده نمی شود.
زمانی که ویلانترول به تنهایی استفاده شود ممکن است خطر مرگ را در افراد مبتلا به آسم افزایش دهد. با این حال، هنگامی که ویلانترول در یک محصول ترکیبی با فلوتیکازون و اومکلیدینیم استفاده می شود، این خطر افزایش نمی یابد.
فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول نیز ممکن است برای اهدافی که در این راهنمای دارویی ذکر نشده استفاده شوند.
هشدارها
فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول داروی نجاتی برای حملات آسم یا برونکواسپاسم نیستند. برای حمله فقط از داروهای استنشاقی سریع الاثر استفاده کنید. اگر مشکلات تنفسی شما به سرعت بدتر می شود، یا اگر فکر می کنید که داروهای شما نیز موثر نیستند، به پزشک مراجعه کنید.
قبل از مصرف این دارو
اگر به فلوتیکازون، اومکلیدینیوم، ویلانترول یا پروتئین شیر حساسیت دارید، نباید از این دارو استفاده کنید.
اگر تا به حال موارد زیر را داشته اید به پزشک خود بگویید:
بیماری قلبی، فشار خون بالا؛
تشنج؛
سیستم ایمنی ضعیف؛
هر نوع عفونت باکتریایی، قارچی یا ویروسی، یا عفونت ناشی از انگل؛
بیماری کبد؛
گلوکوم، آب مروارید یا سایر مشکلات بینایی؛
دیابت (یا کتواسیدوز)؛
پوکی استخوان؛
اختلال تیروئید؛ یا
بزرگ شدن پروستات، انسداد مثانه، یا مشکلات ادرار.
اگر از داروهای استروئیدی خوراکی استفاده کرده اید، نباید مصرف آن را به طور ناگهانی قطع کنید. دستورالعمل های پزشک خود را در مورد کاهش دوز خود دنبال کنید.
اگر باردار هستید یا در دوران شیردهی هستید به پزشک خود اطلاع دهید.
مصرف این دارو توسط افراد کمتر از 18 سال تایید نشده است.
چگونه باید از فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول استفاده کنم؟
تمام دستورالعمل های روی برچسب نسخه خود را دنبال کنید و همه راهنماهای دارو یا برگه های دستورالعمل را بخوانید. پزشک ممکن است گهگاه دوز مصرفی شما را تغییر دهد. دارو را دقیقا طبق دستور مصرف کنید. استفاده نادرست از این دارو می تواند باعث مرگ یا عوارض جانبی جدی بر روی قلب شود.
دارو را هر روز در ساعت معینی و حداکثر یک بار در 24 ساعت مصرف کنید.
تمام دستورالعمل های بیمار ارائه شده با دستگاه استنشاقی را بخوانید و دنبال کنید. اگر این دستورالعمل ها را نمی فهمید از پزشک یا داروساز خود بپرسید.
برای جلوگیری از عفونت قارچی در دهان، پس از استفاده از این دارو با آب بشویید (اما قورت ندهید).
فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول داروی نجاتی برای حملات آسم یا برونکواسپاسم نیستند. برای حمله فقط از داروهای استنشاقی سریع الاثر استفاده کنید. اگر مشکلات تنفسی شما به سرعت بدتر می شود، یا اگر فکر می کنید که داروهای شما نیز موثر نیستند، به پزشک مراجعه کنید.
دوز مورد نیاز شما ممکن است به دلیل جراحی، بیماری، استرس یا تشدید COPD تغییر کند. دوز یا برنامه دوز خود را بدون نظر پزشک تغییر ندهید.
ممکن است نیاز به آزمایشات پزشکی مکرر داشته باشید. بینایی و تراکم مواد معدنی استخوان شما نیز ممکن است نیاز به بررسی داشته باشد.
در دمای اتاق به دور از رطوبت، گرما و نور نگهداری شود. دستگاه استنشاقی را در سینی فویل مهر و موم شده نگه دارید تا زمانی که آماده استفاده از آن شوید.
دستگاه استنشاقی را 6 هفته پس از بیرون آوردن آن از کیسه فویل دور بیندازید، یا اگر نشانگر دوز صفر را نشان داد، هر کدام که زودتر آمد.
اگر یک نوبت را فراموش کنم چه اتفاقی می افتد؟
در اسرع وقت از دارو استفاده کنید، اما اگر تقریباً زمان نوبت بعدی فرا رسیده است، از دوز فراموش شده صرفنظر کنید. از دو دوز در یک زمان استفاده نکنید.
بیش از 1 استنشاق در یک روز استفاده نکنید.
اگر بیش از حد مصرف کنم چه اتفاقی می افتد؟
به دنبال مراقبت های پزشکی اورژانسی باشید .
علائم مصرف بیش از حد ممکن است شامل درد قفسه سینه، ضربان قلب سریع و احساس لرزش یا تنگی نفس باشد.
هنگام استفاده از فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول از چه چیزهایی باید اجتناب کنم؟
از گشادکننده برونش استنشاقی دوم که حاوی ویلانترول یا داروهای مشابه (مانند فورموترول، آرفورموترول، اینداکاترول، اولوداترول یا سالمترول) است، استفاده نکنید.
از قرار گرفتن در نزدیکی افرادی که بیمار هستند یا عفونت دارند خودداری کنید. اگر در معرض آبله مرغان یا سرخک هستید، برای درمان پیشگیرانه با پزشک خود تماس بگیرید. این شرایط در افرادی که از دارویی حاوی فلوتیکاسون (یک استروئید) استفاده می کنند، می تواند جدی یا حتی کشنده باشد.
عوارض جانبی فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول
در صورت داشتن علائم واکنش آلرژیک، کمک فوری پزشکی دریافت کنید: کهیر؛ تنفس دشوار؛ تورم صورت، لب ها، زبان یا گلو.
فلوتیکازون، اومکلیدینیم و ویلانترول ممکن است عوارض جانبی جدی ایجاد کنند. اگر موارد زیر را دارید فوراً با پزشک خود تماس بگیرید:
لرزش، عصبی بودن، درد قفسه سینه، ضربان قلب سریع یا تند.
زخم یا لکه های سفید در دهان و گلو، درد هنگام بلع.
خس خس سینه، خفگی یا سایر مشکلات تنفسی پس از استفاده از فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول.
ادرار دردناک یا دشوار؛
تاری دید، دید تونلی، درد یا قرمزی چشم، یا دیدن هاله در اطراف نورها.
عفونت ریه – تب، لرز، سرفه همراه با مخاط، احساس تنگی نفس.
قند خون بالا – افزایش تشنگی، افزایش ادرار، خشکی دهان، بوی میوه ای.
سطح پایین پتاسیم – گرفتگی عضلات پا، یبوست، ضربان قلب نامنظم، بال زدن در قفسه سینه، بی حسی یا سوزن سوزن شدن، ضعف عضلانی یا احساس لنگی؛ یا
علائم اختلال هورمونی – خستگی یا ضعف، احساس سبکی سر، حالت تهوع، استفراغ.
عوارض جانبی رایج فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول ممکن است شامل موارد زیر باشد:
علائم سرماخوردگی یا آنفولانزا مانند آبریزش یا گرفتگی بینی، درد سینوسی، گلودرد، سرفه، گرفتگی قفسه سینه.
عفونت ریه؛
حالت تهوع، استفراغ، یبوست، اسهال؛
مشکلات دفع ادرار؛
درد مفاصل؛
زخم دهان، صدای خشن؛
سردرد، کمر درد؛ یا
درد دهان، تغییر در حس چشایی شما.
این لیست کاملی از عوارض جانبی نیست و ممکن است موارد دیگری نیز رخ دهد. برای مشاوره پزشکی در مورد عوارض جانبی با پزشک خود تماس بگیرید..
اطلاعات دوز فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول
دوز معمول بزرگسالان برای بیماری مزمن انسدادی ریه — نگهداری:
1 استنشاق (فلوتیکازون/امکلیدینیوم ویلانترول 100 میکروگرم-62.5 میکروگرم-25 میکروگرم) خوراکی یک بار در روز
حداکثر دوز: 1 استنشاق هر 24 ساعت
نکته :
– تجویز مکرر یا تعداد استنشاق بیشتر از دوز توصیه شده نباید استفاده شود، زیرا احتمال بروز عوارض جانبی با دوزهای بالاتر بیشتر است.
– هنگام انتقال از درمان با کورتیکواستروئید فعال سیستمیک با احتیاط استفاده شود.
-بیمارانی که نیاز به کورتیکواستروئیدهای خوراکی دارند، پس از انتقال به این دارو باید به آرامی از مصرف سیستمیک کورتیکواستروئید جدا شوند.
موارد کاربردی :
-درمان نگهدارنده طولانی مدت بیماران مبتلا به بیماری مزمن انسدادی ریه (COPD)، از جمله برونشیت مزمن ویا آمفیزم
-کاهش تشدید COPD در بیماران با سابقه تشدید.
دوز معمول بزرگسالان برای آسم — نگهداری:
1 استنشاق (فلوتیکازون/امکلیدینیم/ویلانترول 100 mcg-62.5 mcg-25 mcg یا 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg) خوراکی یک بار در روز
حداکثر دوز: 1 استنشاق (فلوتیکازون/امکلیدینیوم/ویلانترول 200 میکروگرم-62.5 میکروگرم-25 میکروگرم) هر 24 ساعت
توجه :
– هنگام انتخاب دوز شروع، شدت بیماری، درمان قبلی آسم (از جمله استفاده از کورتیکواستروئیدهای استنشاقی)، کنترل علائم فعلی و خطر تشدید در آینده را در نظر بگیرید.
-بیماران با پاسخ ناکافی به فلوتیکاسون/امکلیدینیوم/ویلانترول 100 میکروگرم-62.5 میکروگرم-25 میکروگرم ممکن است با فلوتیکازون/امکلیدینیوم/ویلانترول 200 میکروگرم-62.5 میکروگرم-25 میکروگرم بهبود بیشتری کسب کنند.
-اگر پاسخ به فلوتیکازون/امکلیدینیوم/ویلانترول 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg ناکافی است، ارزیابی مجدد و سایر درمان ها را در نظر بگیرید.
-اگر علائم آسم بین دوزهای مصرفی ظاهر شد، از آگونیست بتا-2 کوتاه اثر استنشاقی (مانند آلبوترول) برای تسکین فوری استفاده کنید.
چه داروهای دیگری بر فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول تأثیر می گذارد؟
در مورد سایر داروهای خود به پزشک خود بگویید، به خصوص:
آتروپین؛
داروی ضد قارچ یا ضد ویروسی؛
دارو برای درمان افسردگی، اضطراب، اختلالات خلقی، یا بیماری روانی؛
داروهای سرماخوردگی یا آلرژی (بنادریل و دیگران)؛
دارو برای درمان بیماری پارکینسون؛
دارو برای درمان مشکلات معده، بیماری حرکت یا سندرم روده تحریک پذیر؛
دارو برای درمان مثانه بیش فعال؛ یا
سایرداروهای گشادکننده برونش
این لیست کامل نیست. سایر داروها ممکن است بر فلوتیکازون، اومکلیدینیوم و ویلانترول تأثیر بگذارند، از جمله داروهای تجویزی و بدون نسخه، ویتامین ها و محصولات گیاهی. همه تداخلات دارویی ممکن در اینجا ذکر نشده است.
اطلاعات بیشتر
به یاد داشته باشید، این دارو و سایر داروها را دور از دسترس کودکان قرار دهید، هرگز داروهای خود را با دیگران به اشتراک نگذارید و از این دارو فقط برای موارد تجویز شده استفاده کنید.
همیشه با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود مشورت کنید تا اطمینان حاصل شود که اطلاعات نمایش داده شده در این صفحه برای شرایط شخصی شما اعمال می شود.